最近看到一个问题,这个问题想必大家也没有注意到过,就是为什么钢琴要叫钢琴,而不是别的琴呢?
钢琴外语名字是piano-forte,意思是可以任意强奏,任意弱奏。汉语的意思是翻译成钢琴。
早在很久之前在1600年的时候,意大利著名传教士来到北京,朝见皇帝的贡品中有一架击弦古钢琴。他曾经编写过一本 《西琴曲意》 ,就是古钢琴的演奏方法。那个时候钢琴的名称叫做“洋琴”和“西琴”
到了清朝康熙年间,康熙帝不仅有着雄伟的政治谋略,还对水利和儒家学术,音律都颇感兴趣。大家肯定也在还珠格格,确切的说是《新还珠格格》里面不是有一个外国人班杰明,不是他们就搞了一堆乐器。而历史上康熙跟葡萄牙传教士确实学过古钢琴,那个时候的钢琴被称作“铁丝琴”
那个时候《中国近现代史》中写到:“一个著名的欧洲商行向华输入了大批钢琴。为了推销,商人就大肆宣传,所以就说这个乐器里面的材料都是钢制成的,所以就很重,从此之后,就开始一传十,十传百,中国人就开始叫这种乐器成为”钢琴“后面这种称呼就慢慢被延续。
其实事实上,现代钢琴除了钢琴的琴弦以外,剩下80%左右的材料都是木头制成的。钢琴根本无”钢”。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
突发!2名澳华人疑遭同胞举报签证,移民局上门抓人:遣返+3年禁止入境澳洲!华人圈热议:不如印度人团结?
2024上半年离结比又上升了:结婚登记同比减少49.8万对,离婚减4.3万对
TIKTOK现731部队历史影像:婴儿头上插着管子,图9是用活人做实验
《编码物候》展览开幕 北京时代美术馆以科学艺术解读数字与生物交织的宇宙节律
年底神仙打架?就算没有OpenAI的“猎户座”,还有谷歌新Gemini 2.0